PòdCATs

9x05 – DRAGON BALL DAIMA EN CATALÀ: El 3CAT ja negocia els drets

DRAGON BALL DAIMA en català fa un pas que fins ara només era una incògnita: 3Cat ens confirma que ja negocia els drets de cara al 2027. Després de setmanes de versions creuades, tenim una dada directa...

9x04 – DRAGON BALL DAIMA: RECLAMAR-LO EN CATALÀ ÉS UN BOICOT?

Reclamar DRAGON BALL DAIMA en català és fer un boicot? La polèmica ja ha arribat fins a la presidència d'RTVE: José Pablo López assenyala TV3 pels drets en català de BOLA DE DRAC, mentre oients del pr...

9x03 – DRAGON BALL DAIMA: el desastre dels subtítols en català

DRAGON BALL DAIMA arriba a TVE sense doblatge en català. I el que ens ofereixen a canvi encara encén més la polèmica. Uns subtítols catalans plens d’errors han indignat la comunitat: això és realment ...

9x02 – CAPTAIN TSUBASA en català: un gol amb regust agredolç?

CAPTAIN TSUBASA arriba a casa, i aquesta vegada parlarà en català. És un gol del 3Cat... però potser encara no és el partit que necessitem guanyar. El remake de CAPTAIN TSUBASA arriba el 23 de setemb...

9x01 – INUYASHA, 30 anys després. Amb ALEIX ESTADELLA i GEMMA IBAÑEZ

Dragon Ball Daima arriba a Clan TV. I del doblatge en català, ni rastre. TVE promet diversitat lingüística, però Catalunya torna a arribar tard. Per què? Estrenem temporada analitzant el futur de l’a...